Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Richiama tuttavia l'attenzione sul fatto che l'apertura anticipata del tratto "confine cantonale - Wettswil" non è in discussione a causa dei risultati della procedura di approvazione dei piani e che il rapporto costi/benefici di eventuali provvedimenti per accelerare la costruzione non deve risultare sproporzionato.

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.