Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Negli ultimi mesi, alcune casse di compensazione per gli assegni familiari hanno ridotto il tasso di contribuzione per i datori di lavoro. È lecito, quindi, chiedersi se invece l'eccedenza registrata non sarebbe dovuta andare piuttosto a favore delle famiglie. Nell'intento di dare una risposta, si costata che nell'ambito degli assegni familiari non vi sono dati statistici attendibili, eccezion fatta per il settore dell'agricoltura. Questa lacuna comporta anche una serie di conseguenze, come ha mostrato il dibattito sull'iniziativa parlamentare Fankhauser (91.411). Tale situazione è alquanto insoddisfacente, tanto più che gli assegni familiari dovrebbero costituire un pilastro essenziale della politica familiare.

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.