Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad esaminare, nell'ambito della prossima revisione della legge sulle scuole universitarie professionali, le possibilità di adeguare nel senso della Dichiarazione di Bologna (Bachelor/Master) le strutture dei vari cicli di studio presso le scuole universitarie professionali. Esso è consapevole del fatto che per questi istituti di formazione di livello universitario orientati verso la pratica occorre prevedere condizioni quadro e possibilità di sviluppo tali da garantire la concorrenzialità e il riconoscimento dei diplomi sul piano nazionale e internazionale.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.