Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è consapevole che l'onere dei premi dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie diventa sempre più pesante per gli assicurati e in particolare per le famiglie. Nel sistema vigente dei premi individuali la riduzione dei premi costituisce il principale correttivo sociale che garantisce che l'onere dei premi sopportato dagli assicurati venga alleviato secondo le necessità.

Al fine di raggiungere quest'obiettivo e di ridurre ulteriormente l'onere finanziario a carico degli assicurati, nell'ambito della revisione parziale della legge sull'assicurazione malattie (LAMal), discussa attualmente in Parlamento, il Consiglio degli Stati ha deciso di potenziare il sistema di riduzione dei premi aumentando di 300 milioni di franchi i sussidi federali per la riduzione dei premi nell'assicurazione malattie. In tal modo si può fissare il limite massimo dei premi all'8% del reddito per ogni economia domestica.

Il Consiglio federale respinge la mozione per considerazioni di principio. Esso fa notare nel contempo che l'introduzione di una franchigia annua calcolata in funzione del reddito, come richiesto nella mozione, non si attuerebbe senza difficoltà: la necessaria determinazione del reddito e della sostanza di tutti gli assicurati comporterebbe un notevole aumento del lavoro amministrativo, e quindi dei relativi costi. Inoltre, per la trasmissione agli assicuratori-malattie di dati personali degni di particolare protezione quali segnatamente i dati sulle condizioni economiche degli assicurati dovrebbe essere assolutamente garantita la protezione dei dati. Infine, sarebbe anche necessario coordinare i ventisei sistemi di riduzione dei premi esistenti.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.