Wortlaut

En rapport avec le démarrage de la nouvelle compagnie aérienne, je souhaite poser les questions suivantes au Conseil fédéral :

- Où en sont les négociations au sujet d'une nouvelle convention collective (CCT) avec le personnel de la nouvelle compagnie ? La CCT devrait entrer en vigueur le 1er avril. Ceci sera-t-il possible ?

- Où en est le management de la nouvelle compagnie s'agissant des négociations avec un partenaire ? Le choix d'un partenaire en vue d'une alliance déterminera sensiblement les liaisons intercontinentales de la Suisse, raison pour laquelle il est d'une grande importance pour des raisons politiques.

- A Zurich, l'Union démocratique du centre a décidé de lancer un référendum contre la contribution de 50 millions de francs de la ville de Zurich.

Quelles conséquences l'aboutissement de ce référendum aurait-il pour l'emploi et, d'une façon générale, pour le démarrage de la nouvelle compagnie ?