Wortlaut

Le 13 juin 2002, une citoyenne suisse, Madame Jing Xie a voulu se rendre en Islande sur invitation d'une ONG, Peace 2002 Institut. Elle s'est vue informer par son agence de voyage genevoise qu'elle n'était pas autorisée à pénétrer dans ce pays. Le consulat d'Islande à Genève a indiqué que le nom de Madame Xie figurait sur une liste en lien avec le Falun Gong et que le gouvernement chinois demandait que ces militants ne soient pas autorisés à se rendre à cette réunion.

1. Le Conseil fédéral est-il au courant que les citoyens de ce pays sont soumis à des restrictions de déplacement, même par des États démocratiques, à la demande de la Chine ?

2. Quelles mesures le gouvernement suisse entend-il prendre pour garantir à ses citoyens leur liberté de mouvement ?