03.1042 · Interrogazione ordinaria · 2003-05-07
Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Liquidato
Stellungnahme des Bundesrates
In merito ai presunti inviti accettati nel DDPS sono attualmente in corso indagini di polizia giudiziaria da parte del Ministero pubblico della Confederazione. Per tale motivo il Consiglio federale non può esprimersi in merito alle domande poste e a detti inviti.
L'accettazione di regali da parte del personale della Confederazione è di principio regolamentata dalla legislazione sul personale federale.
Soltanto dopo la conclusione dell'inchiesta del Ministero pubblico della Confederazione potrà essere esaminato se tali prescrizioni siano in generale sufficienti e in quale misura siano da prendere misure disciplinari e in materia di diritto di personale per il caso verificatosi nel DDPS
Risposta del Consiglio federale.