Stellungnahme des Bundesrates

Quale strada di raccolta del traffico regionale, la strada del Klettgau (Klettgauer Strasse) fa parte della rete di base del Piano settoriale delle strade, il cui progetto è stato posto in consultazione. Quest'ultimo prevede di riclassificare questo tratto stradale e di integrarlo nella rete delle strade nazionali.

Le consultazioni relative alle bozze della parte concettuale del Piano settoriale Strade e del Piano settoriale Ferrovia/trasporti pubblici si sono concluse nel maggio 2003. I risultati globali di questa procedura e il seguito delle operazioni saranno resi noti nel corso dell'autunno 2003.

Risposta del Consiglio federale.