Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié d'analyser les causes et les facteurs de la progression constante de la violence, de la délinquance et du taux de suicide chez les jeunes et, à partir de là, d'élaborer une stratégie assortie de mesures sociales et politiques concrètes. Cette stratégie devra comparer les mesures proposées antérieurement avec les nouvelles mesures proposées. Elle devra également passer en revue les mesures mises en place ces dernières années au niveau de la Confédération, des cantons et des villes et communes, puis en évaluer la qualité et l'efficacité.

Begründung

La violence et la délinquance des jeunes n'ont cessé d'augmenter ces dernières années. Loin de se limiter à des délits mineurs, elles prennent souvent la forme de délits et de crimes brutaux tels que des viols ou des meurtres. Si les auteurs de ces actes sont des jeunes, les victimes, elles aussi, sont souvent des jeunes.

On constate également une déchéance croissante chez les jeunes et une augmentation des cas exigeant une prise en charge psychiatrique. La Suisse, on le sait, est un des pays où le taux de suicide des jeunes est le plus élevé. Faut-il voir un rapport entre ces deux phénomènes ?

Le nouveau droit pénal des mineurs adopté par le Parlement redéfinit les effets de la délinquance des jeunes et apporte des changements (médiation, nouvelle mesures, augmentation et durcissement des sanctions, p. ex.). Il serait cependant préférable de prendre le problème à la racine et d'en explorer les causes.

Ces causes sont à rechercher dans le contexte social et politique. Si l'on veut inverser la tendance, on doit élaborer des séries de mesures harmonisées et coordonnées qui s'inscriront dans une conception globale, et faire en sorte que ces mesures soient lancées au niveau le plus adéquat.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.