Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide il parere della postulante secondo cui l'influenza dell'aliquota fiscale e della quota dello Stato sulla crescita economica dovrebbe essere oggetto di uno studio più approfondito. Nei dibattiti parlamentari sul programma di alleggerimento 2004 sarà possibile rispondere unicamente alle prime due domande del postulato e questo soltanto sulla base dei risultati intermedi.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.