Wortlaut

Aujourd'hui, les boues de chantier produites par les travaux des NLFA au Lötschberg ne sont plus stockées dans une décharge à Mitholz. Bien qu'il ait été prouvé que ces boues ne s'infiltrent pas dans le sol de la décharge et que celle-ci répond donc parfaitement aux besoins, ces boues sont évacuées vers une autre décharge dans le canton de Fribourg.

Quels coûts additionnels occasionnent ces transports ?

Quelles sont les conséquences de ces transports pour l'environnement (consommation d'énergie, etc.)?