Wortlaut

Da alcuni anni ormai vaste aree di bosco svizzero sono infestate dall'Ips typographus. La sua presenza e i danni causati sono in parte notevoli. I proprietari di boschi interessati, i Comuni e i Cantoni si trovano così a dover affrontare una sfida importante.

Chiediamo al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:

- A quanto ammonta la superficie totale infestata?

- A quanto ammonta il danno quantitativo (in metro cubo di legname tondo)?

- A quanto ammontano la quantità di legname utilizzata (rimosso dal bosco) e quella lasciata nel bosco?

- Quali sono le regioni particolarmente colpite?

- Come si valuta l'evoluzione della situazione a breve e a medio termine?

- In che modo la situazione appena descritta influisce sull'ormai prossima revisione della legislazione forestale?

Stellungnahme des Bundesrates

A quanto ammonta la superficie totale infestata?

Il bostrico infesta, in genere, singoli alberi o piccoli gruppi di alberi. Con il passare degli anni e in condizioni sfavorevoli, gli alberi colpiti possono tramutarsi in cosiddetti "nidi di coleotteri" o l'infestazione può colpire superfici di diversi ettari.

Indicare l'estensione dei danni ha un senso solo in presenza di un consistente raggruppamento di alberi infestati. La quantità di legname infestata dal bostrico è calcolata in metri cubi. Nel quadriennio 2000- 2003 la quantità di legname infestata da bostrico era di circa 4,6 milioni di m3. Effettuando calcoli in rapporto alla riserva media svizzera di legname utilizzabile, pari a 353 m3 per ettaro, si ottiene, teoricamente, una superficie infestata di circa 13'000 ha, la quale corrispondo a poco meno di un terzo della superficie boschva del Canton Lucerna.

A quanto ammonta il danno quantitativo (in metro cubo di legname tondo)?

A quanto ammontano la quantità di legname utilizzata (rimosso dal bosco) e quella lasciata nel bosco?

Anno: Quantità di legno infestato (m3); Utilizzato (m3); Non utilizzato (m3)

2000: 162'000; 126'000; 36'000

2001: 1'310'000; 1'175'000; 135'000

2002: 1'168'000; 1'003'000; 165'000

2003: circa 2'000'000

Quali sono le regioni particolarmente colpite?

Nella zona colpita da Lothar sono stati registrati danni da bostrico straordinari soprattutto laddove non vi è stato alcun esbosco del legno caduto. In seguito all'estate torrida del 2003, il bostrico si è inoltre diffuso in regioni particolarmente stressate dalla siccità.

Come si valuta lo sviluppo della situazione a breve e a medio termine?

Il caldo dell'estate 2003 ha battuto ogni record da 500 anni a questa parte. Attualmente non siamo ancora in grado di stabilire in che misura e per quanto tempo gli effetti di tale estate si ripercuoteranno sullo stato di salute del bosco. Il popolamento forestale indebolito dalla siccità costituisce per il tipografo un nido ideale. A seconda della regione, nei prossimi anni ci si dovrà attendere un'ulteriore forte infestazione da bostrico. Ciò vale per il tipografo come pure per altre specie di coleotteri.

In che modo la situazione appena descritta influisce sull'ormai prossima revisione della legislazione forestale?

Ai sensi della legge federale del 19 dicembre 2003 sul programma di sgravio 2003 (RU 2004 1633), dal 2005 saranno sovvenzionate soltanto le misure idonee a prevenire e a rimuovere i danni utili alla salvaguardia dei boschi di protezione. Questa modifica di legge deve essere introdotta tale e quale nella legge forestale revisionata. Un'eccezione è costituita dagli "organismi nocivi particolarmento pericolosi" ai sensi dell'ordinanza sulla protezione dei vegetali (RS 916.20), i quali possono essere tuttora combattuti sull'intera superficie forestale.

Garantire a lungo termine la funzione del bosco di protezione è uno dei cinque obiettivi prioritari del Programma forestale svizzero, il quale funge da base alla prossima revisione della legge forestale. L'obiettivo è stato formulato soprattutto in seguito all'impressione suscitata dagli eventi estremi che hanno caratterizzato gli anni recenti e che illustrano quanto sia importante una gestione dei rischi. La Confederazione dovrà concentrare i suoi mezzi finanziari sulle misure di salvaguardia dei territori boschivi che forniscono prestazioni importanti per la sopravvivenza della popolazione (bosco di protezione). Gli altri quattro obiettivi sono: la conservazione e la promozione della biodiversità, la protezione del suolo e dell'acqua potabile, il rafforzamento della filiera del legno quale fonte di valore aggiunto e il miglioramento della reddittività dell'economia forestale.

Gli interventi che contengono grafici o tabelle possono essere scaricati da: Attività parlamentare / Curia Vista / Interventi che contengono grafici o tabelle.

Risposta del Consiglio federale.