Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel messaggio relativo alla revisione della legge sugli impianti elettrici (LIE) e alla legge federale sull'approvvigionamento elettrico (LApEl) viene attuata la proposta formulata nel presente intervento: con la revisione della legge sull'energia (art. 7a) verranno infatti fissati degli obiettivi quantitativi in previsione di un aumento della quota di elettricità prodotta con energie rinnovabili. I costi supplementari dovuti ad aggiudicazioni pubbliche volontarie, nel rispetto delle regole della concorrenza, saranno coperti da un supplemento sui costi della rete ad alta tensione. I programmi di aggiudicazione sono sottoposti ad autorizzazione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.