Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a sottoporre il Centro culturale svizzero di Parigi (CCSP) a una valutazione esterna e a presentare al Parlamento un rapporto in merito. Questo rapporto dovrebbe fornire anche previsione circa il futuro del CCSP.

Begründung

L'evento artistico "Swiss-Swiss Democracy" allestito da Thomas Hirschhorn al CCSP ha destato notevole clamore. E non è la prima volta che il CCSP e la sua direzione finiscono in prima pagina. L'8 dicembre 2004 l'artista Gottfried Honegger ha addirittura scritto che l'istituzione del CCSP è stato un buco nell'acqua e che il centro opera senza mandato, senza idee e senza responsabilità sociale, paragonandolo ad un parco giochi in cui pochi intimi si occupano d'arte e di artisti. Se il lavoro del centro abbia un impatto in una metropoli come Parigi è e resta, secondo Honegger, una domanda di secondo piano. Pare che questa opinione sia condivisa da vari altri artisti e critici d'arte. L'opinione pubblica è molto interessata a una presa di posizione del Consiglio federale.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

In virtù dell'articolo 3 capoverso 1 della legge federale del 17 dicembre 1965 concernente la fondazione Pro Helvetia, la Confederazione accorda alla fondazione Pro Helvetia sussidi annui per l'adempimento dei suoi compiti legali, stabiliti di norma ogni quadriennio mediante decreto federale semplice. Attualmente è in corso il periodo di finanziamento 2004-2007. Solitamente il Consiglio federale sottopone alle Camere federali, insieme alla proposta di decreto federale sul finanziamento di Pro Helvetia, anche un messaggio che contiene un resoconto del precedente periodo di finanziamento e illustra dettagliatamente come Pro Helvetia intende impiegare i fondi chiesti alla Confederazione nel quadriennio successivo.

Il messaggio del 28 maggio 2003 sul finanziamento delle attività della fondazione Pro Helvetia negli anni 2004-2007 contiene, al punto 1.3, uno sguardo retrospettivo sul periodo di finanziamento 2000-2003 e giunge alla conclusione che Pro Helvetia "ha impiegato i suoi fondi in modo funzionale e in rispetto delle condizioni quadro legali e continuerà a farlo" (FF 2003 4247). Nel messaggio il Consiglio federale illustra anche quali sono gli obiettivi perseguiti da Pro Helvetia con il Centro culturale svizzero di Parigi (CCSP) e come intende raggiungerli (FF 2003 4322). Il Consiglio federale verificherà pertanto il raggiungimento di tali obiettivi e informerà in merito le Camere federali nel quadro del messaggio sul prossimo periodo di finanziamento. Tenuto conto dei diversi commenti, sarà riservata un'attenzione particolare alle informazioni sul CCSP.

Occorre inoltre sottolineare che Pro Helvetia può decidere di propria competenza che cosa ritiene degno di essere sostenuto. In tal senso, come il Consiglio federale ha del resto sempre ribadito, la fondazione opera in modo autonomo (v. tra l'altro FF 1980 II 109).

In considerazione di quanto precede, il Consiglio federale non ritiene necessario commissionare una valutazione esterna supplementare.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.