Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel messaggio concernente il promovimento dell'educazione, della ricerca e della tecnologia (ERT) negli anni 2008-2011 si dovranno fissare determinate priorità scientifiche. Attualmente non si esclude che fra queste possa rientrare il tema dello sviluppo sostenibile. Il Consiglio federale è perciò disposto ad accogliere il postulato nel senso di un mandato di verifica.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.