Wortlaut

Conformemente all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 107 della legge sul Parlamento, la frazione UDC inoltra la seguente iniziativa parlamentare con la quale chiede la costituzione di una commissione parlamentare d'inchiesta (CPI) per accertare la trasparenza e il rispetto dei principi di gestione nel DATEC.

In particolare devono essere chiarite le questioni seguenti:

1. Come sono suddivisi i compiti di gestione e le competenze tra il Dipartimento e gli uffici? Dove sono previsti raccordi? Quando e come avviene il controlling?

2. Quali momenti e quali misure sono dedicate alla comunicazione con l'esterno? Quest'ultima è trasparente e completa? (Questi elementi devono essere esaminati con un'attenzione particolare all'UFT ed al progetto NFTA.)

3. Le strutture organizzative interne al Dipartimento rispondono adeguatamente alle molteplici responsabilità ed ai svariati compiti?

4. Le decisioni prese dagli uffici e dal Dipartimento sono tempestive e trasparenti? Come vengono motivati eventuali ritardi? Secondo quali indicazioni e criteri vengono prese le decisioni? Viene attuato un controlling? (Questi elementi devono essere esaminati con un'attenzione particolare alla prassi del rilascio di concessioni e agli obblighi di sorveglianza dell'UFAC.)

5. Il capo del Dipartimento informa in modo completo, tempestivo e corretto i colleghi del Consiglio federale sugli affari in corso, in particolare su quelli che riguardano tutto il collegio governativo?