Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito degli sforzi di risparmio l'esercito ha anche riflettuto sull'incremento dell'efficienza nel settore della contabilità della truppa. A titolo di esempio, attualmente circa il 90 percento delle contabilità della truppa sono ancora allestite manualmente. Queste devono a loro volta essere riportate manualmente nella contabilità centrale di Berna.

Il Consiglio federale risponde alle singole domande come segue:

1. Un gruppo di lavoro ha elaborato delle varianti che avrebbero condotto a degli adeguamenti dei compiti per i furieri e i quartiermastri. Va tuttavia rilevato che una soppressione di tali funzioni non è stata prevista, né è stata proposta. Al riguardo sono state unicamente condotte delle riflessioni sulle possibili misure di risparmio. Nei lavori sono stati coinvolti pure dei quadri di milizia. I risultati di questi lavori sono stati presentati dal capo della Base logistica dell'esercito al capo del DDPS e al capo dell'esercito. Il capo del DDPS ha deciso in merito al prosieguo dei lavori (cfr. risposta 3).

2. Mediante procedure adattate e l'impiego di moderne tecnologie è possibile sfruttare un potenziale di risparmio.

3. La soluzione privilegiata e più economica avrebbe, tra l'altro, ridotto ulteriormente la presenza della truppa nelle varie località. Al fine di concedere all'esercito la fase di consolidamento resasi necessaria in considerazione delle misure di ulteriore sviluppo già stabilite, il capo del DDPS ha deciso, per il momento, di non proseguire oltre nella riflessione relativa a una nuova contabilità della truppa e di introdurre, per il momento, in tale settore al massimo delle lievi modifiche.

Risposta del Consiglio federale.