Rapporto della commissione di esperti per una legge federale concernente il diritto penale e l'assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale

Wortlaut

Nel mese di gennaio del 2005 la commissione di esperti Marty ha pubblicato il suo rapporto finale contenente numerose proposte di revisione legislativa.

Quali provvedimenti sono previsti a questo riguardo?

Stellungnahme des Bundesrates

La commissione di esperti per una legge federale concernente il diritto penale e l'assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale non ha presentato una riforma generale nel settore del diritto penale svizzero in materia fiscale, ma modifiche puntuali allo scopo, tra l'altro, di armonizzare la procedura di ricupero d'imposta e penale fiscale con i requisiti richiesti dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo. Le procedure di assistenza amministrativa internazionale, che sono attualmente disciplinate nelle ordinanze concernenti le convenzioni di doppia imposizione, dovrebbero venire unificate in una legge federale.

La proposta di elaborare una legge federale concernente l'assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale è chiaramente indiscussa. Le proposte di modifica del diritto penale svizzero in materia fiscale sono attualmente all'esame.

La decisione del governo sull'ulteriore modo di procedere è prevista nel corso del 2006.

Risposta del Consiglio federale.