Wortlaut

Sulla base dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il Parlamento della Repubblica e Cantone del Giura sottopone all'Assemblea federale la seguente iniziativa:

La Confederazione s'impegna a ultimare il più rapidamente possibile la rete delle strade nazionali rispettando i termini del settimo programma d'investimento a lungo termine adottato nel 2003, il quale prevede l'apertura dei seguenti tratti:

- A16, Cantone del Giura: 2014 ;

- A16, Giura bernese: 2015 ;

- A5, circonvallazione di Bienne: 2016.

La Confederazione tiene conto, nel quadro delle misure di risparmio nel settore delle strade nazionali, delle situazioni particolari del Cantone del Giura, del Giura bernese e di Bienne, regioni che attestano già un ritardo importante sul piano dell'accessibilità stradale alle reti svizzera ed europea.