Stellungnahme des Bundesrates

Nei prossimi anni le aree rurali dovranno raccogliere notevoli sfide. Consapevole della necessità di azioni concrete in diversi ambiti, il Consiglio federale esprime le seguenti considerazioni in merito alle domande poste dall'autore dell'interpellanza.

1. Nel quadro della revisione anticipata del diritto sulla pianificazione del territorio s'intende migliorare le possibilità di conseguire un reddito accessorio nel settore primario. La priorità è data alle misure di diversificazione nell'ambito agricolo e al di fuori di esso. Tra queste rientra pure l'agriturismo.

2. Uno dei cinque ambiti tematici della Politica agricola 2011 verte sul valore aggiunto e sullo sviluppo sostenibile delle aree rurali. S'intende in particolare sostenere maggiormente le iniziative finalizzate all'attuazione di progetti nel settore agricolo. Già nel corso dei dibattiti sulla PA 2007 il Parlamento aveva prospettato misure di questo tipo nel settore dei miglioramenti strutturali. Attualmente possono essere concessi crediti d'investimento per la diversificazione dell'attività nel settore agricolo e nei settori affini e per progetti di sviluppo regionale (art. 93 cpv. 1 lett. c). Le disposizioni d'esecuzione concernenti quest'ultima misura saranno emanate nel quadro della PA 2011 e terranno in considerazione anche le attività svolte in relazione all'agriturismo.

3. Il turismo riguarda sia le aree urbane sia quelle rurali. Ogni regione ha esigenze diverse. Le basi legali vigenti sono state elaborate in funzione di tali peculiarità e sono sufficienti per i programmi promossi dalla Confederazione in materia di turismo.

4. Con l'intento di migliorare il coordinamento tra le politiche settoriali, a livello federale è stata creata la rete delle aree rurali. Si prevede di intensificare la collaborazione fra i servizi federali che esercitano un influsso sullo sviluppo delle aree rurali.

Risposta del Consiglio federale.