Wortlaut

Les médias avaient rapporté l'année dernière que la Suisse confiait la surveillance de son ambassade à Bagdad à une société de sécurité privée. Ce mandat semblant avoir pris fin depuis lors, la question suivante se pose :

La Suisse continue-t-elle de faire appel à des sociétés de sécurité privées pour la protection de ses ambassades et, si c'est le cas, pour quelles ambassades ?

Stellungnahme des Bundesrates

Conformément à une pratique courante, partagée par tous les pays, la surveillance des représentations diplomatiques et consulaires est assurée par des entreprises de sécurité privées, enregistrées sur place. La surveillance porte sur les contrôles d'accès et d'entrée et englobe la surveillance des bâtiments, comparable à celle exercée en Suisse par exemple par Securitas et Protectas. Dans le cadre de la Suisse, environ 80 représentations sont concernées. Aucune tâche relevant de la puissance publique n'est confiée à des tiers. Le même dispositif s'applique aux bureaux de coordination de la DDC.