Wortlaut

Visto l'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il Cantone di Zurigo presenta la seguente iniziativa:

Le autorità federali devono creare le basi legali per passare da un'imposizione della coppia e della famiglia a un'imposizione individuale indipendente dallo stato civile. Questa modifica legislativa dovrà applicarsi almeno all'imposta sul reddito e prevederà anche le eventuali soluzioni ai problemi che legati a questo cambiamento di sistema (ad esempio, diritto di opzione per l'imposizione, famiglie monoparentali).