Wortlaut

Le Conseil fédéral était assez mal préparé face aux fortes concentrations de poussières fines. Il ne s'est mis à discuter de mesures d'urgence que lorsque la situation était devenue aiguë.

Le Conseil fédéral a-t-il prévu des mesures d'urgence pour le cas où, l'été prochain, les valeurs limites fixées pour l'ozone devaient être massivement dépassées ?

Est-il prêt à décréter, en guise de mesure d'urgence, une limite de vitesse à 80 kilomètres à l'heure sur tout le réseau des routes nationales si la situation l'exige ?