Wortlaut

Il fondo per la prevenzione del tabagismo ha ormai raggiunto la sua velocità di crociera ed è ora di interpellare il Consiglio federale ponendogli le domande seguenti:

1. Quali sono i membri del comitato e quali enti rappresentano?

2. Dalla sua istituzione, qual è la somma raccolta annualmente dal fondo attraverso l'imposizione sul tabacco e qual è il suo saldo attuale?

3. Come sono ripartiti i contributi finanziari accordati e quali enti hanno la fortuna di poterne beneficiare?

Stellungnahme des Bundesrates

1. Il gruppo di consultazione del fondo per la prevenzione del tabagismo è composto come segue:

- dottor Georges Demierre (presidente), ex medico cantonale FR, Ependes

- professor Rainer Hornung, Università di Zurigo

- professor Claude Jeanrenaud, Università di Neuchâtel

- dottor Brian Martin, Ufficio federale dello sport, Macolin

- professor Jürgen Rehm, Università di Zurigo

- dottoressa Irène Renz, Promozione salute BL, Liestal

- dottoressa Flavia Schlegel, Ufficio federale della sanità pubblica, Berna.

Dal novembre 2005 al dicembre 2006 il dottor Gaudenz Bachmann, supplente del medico cantonale di San Gallo, è stato membro del gruppo di consultazione. È stato sostituito dalla dottoressa Irène Renz.

2. L'istituzione del fondo è stata avviata il 1° ottobre 2003, conformemente all'articolo 15 capoverso 1 dell'ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo (OFPT; RS 641.316). Il fondo è operazionale dal 1° aprile 2004.

Negli anni 2003/2004 le entrate fiscali del fondo ammontavano a 24 411 019 franchi (fondo transitorio e fondo per la prevenzione del tabagismo), nel 2005 a 16 436 991 franchi e nel 2006 a 17 304 498 franchi.

Alla fine del 2006 il saldo era di 19 169 587 franchi. Esso garantisce l'assolvimento degli impegni assunti per gli anni seguenti, pari a 19 922 363 franchi alla fine del 2006.

Le contabilità dettagliate possono essere visionate nei rapporti annuali 2004, 2005 e 2006, pubblicati nella rubrica "Fondo" all'indirizzo www.bag.admin.ch/tabak_praevention/index.html.

3. Dalla sua istituzione, il fondo ha sostenuto 82 progetti in totale. I rapporti annuali 2004, 2005 e 2006 del fondo contengono le sintesi di tutti i progetti sostenuti e informazioni dettagliate sulla loro durata e sull'ammontare dei contributi finanziari. La tabella seguente elenca le istituzioni i cui progetti del 2006 (tutti pluriennali) sono stati sostenuti con somme maggiori a un milione di franchi e indica le somme effettivamente versate nel 2006. Il più importante beneficiario dei contributi del FPT in tutti e tre gli anni d'esercizio è stato il programma "cool and clean", il programma nazionale di prevenzione nell'ambito dello sport. Swiss Olympic, l'Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ne sono gli organizzatori. Attraverso i canali dello sport organizzato (lo sport giovanile, le associazioni sportive e lo sport di competizione), con "cool and clean" si intende sensibilizzare una gran parte della popolazione svizzera sul tema della prevenzione del tabagismo. Al centro vi sono i temi seguenti: "raggiungere i propri obiettivi", "mirare in alto", "fairplay", "niente doping" ed "evitare tabacco, alcool e canapa".

Gli interventi che contengono grafici o tabelle possono essere scaricati da: Attività parlamentare / Curia Vista / Interventi che contengono grafici o tabelle.

Risposta del Consiglio federale.