Rapporto sul governo d'impresa. Principi guida a complemento della politica del personale e delle casse pensioni

Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di verificare se, a complemento dei 28 principi guida esposti nel rapporto sul governo d'impresa concernenti la gestione strategica sistematica delle unità della Confederazione rese autonome, si debbano elaborare principi guida riguardanti il personale e la politica del personale come pure le casse pensioni. Il Consiglio federale è tenuto a presentare al Parlamento un rapporto supplementare.

Begründung

In relazione al governo d'impresa si formulano anche chiare affermazioni sui collaboratori, sul loro valore e sulla loro posizione all'interno dell'impresa, come pure su importanti principi per la gestione del personale e la politica del personale, sulla tutela collettiva dei lavoratori, ad esempio mediante l'obbligo di stipulare contratti collettivi di lavoro, nonché sulle casse pensioni.

Al numero 7.5 (Altri lavori), pagina 7612, lo stesso Consiglio federale afferma che il suo rapporto si limita ad alcuni importanti elementi di gestione strategica e che sono stati esclusi altri elementi riguardanti, ad esempio, il personale, le casse pensioni, i rapporti giuridici e la protezione giuridica. Il Consiglio federale è pertanto incaricato di presentare in un rapporto supplementare i relativi principi guida su personale e casse pensioni.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.