07.3913 · Mozione · 2007-12-21
Parlamento
Liquidato
Wortlaut
La Delegazione delle Commissioni della gestione (DelCG) è incaricata di chiarire:1. E vero che, in relazione al caso "affare del fax della CIA", i collaboratori del Servizio informazioni strategico (SIS) hanno svolto indagini in Svizzera, rispettivamente hanno condotto accertamenti?2. I risultati delle indagini e degli interrogatori sono stati messi a verbale e documentati?La DelCG presenta un rapporto in merito e propone le misure del caso.
Begründung
L'autore del libro "Armee am Abgrund", dopo approfondite ricerche, illustra come alcuni collaboratori del servizio militare per le informazioni dall'estero (SIS) abbiano agito in Svizzera in maniera proibita e nel quadro del cosiddetto "affare del fax della CIA". Questa accusa è così grave da giustificare chiarimenti e misure da parte del Parlamento.