Wortlaut

Nel quadro di un futuro piano di rilancio dell'economia svizzera, il Consiglio federale è incaricato di esaminare la possibilità di valorizzare le tecnologie di lotta contro il riscaldamento climatico.

Begründung

Se i politici, i poteri pubblici e il mondo economico dovessero riuscire a trovare una via per la quale superare l'attuale crisi economica saranno in parte certamente tentati di riproporre lo stesso modello parzialmente corresponsabile della crisi globale - finanziaria, economica, ma anche ambientale - che stiamo vivendo.

In questo contesto, sembra alquanto auspicabile utilizzare una parte degli aiuti destinati al settore industriale e tutti gli aiuti pubblici in generale per la ricerca e lo sviluppo di un modello economico e di tecnologie che contribuiscono alla lotta contro il riscaldamento climatico. In particolare, è raccomandabile garantire in primo luogo i prestiti bancari destinati a investimenti nelle tecnologie pulite e nelle energie rinnovabili. Il nostro Paese avrebbe così la possibilità di dare avvio ad una svolta paragonabile a quelle che vi sono state nell'industria in seguito allo sviluppo della ferrovia o allo sfruttamento dell'elettricità, che hanno dato avvio a una lunga fase di sviluppo economico.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ha indicato nella lotta contro il riscaldamento climatico globale una delle sfide strategiche prioritarie della sua strategia per uno sviluppo sostenibile. In tal ambito svolge un ruolo importante la riduzione delle emissioni di CO2 ottenuta migliorando l'efficienza del consumo di energie fossili e incrementando l'impiego di energie rinnovabili. Questo è, ad esempio, l'obiettivo del programma di risanamento degli edifici, per il quale il Parlamento ha stanziato fondi supplementari, ma anche degli investimenti decisi dal governo nel quadro della seconda fase delle misure di stabilizzazione dell'economia in favore del risanamento energetico degli edifici dell'EPFL e di Armasuisse, della promozione di impianti fotovoltaici, progetti di teleriscaldamento e sistemi di riscaldamento con energie rinnovabili e, infine, della modifica della legge federale che promuove la costruzione di abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) per incentivare i lavori di rinnovo finalizzati al risparmio energetico.

Per quanto riguarda eventuali altri provvedimenti volti a stabilizzare la congiuntura, il Consiglio federale farà il necessario, nella misura del possibile, affinché si tenga conto anche dei settori che più promettono per il futuro. I settori delle tecnologie ambientali e climatiche rientrano senza ombra di dubbio fra tali settori. Va tuttavia tenuto conto del fatto che le misure di un programma di rilancio congiunturale devono avere non solo un significativo impatto sul lungo periodo ma anche produrre risultati significativi entro tempi brevi. Pertanto, devono essere disponibili progetti realizzabili a corto termine.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.