Wortlaut

Ai sensi dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento, inoltriamo l'iniziativa parlamentare seguente:

Conformemente all'articolo 163 della legge sul Parlamento, le due Camere istituiscono una commissione parlamentare d'inchiesta per chiarire il modo di procedere del Consiglio federale nel caso di distruzione di atti (caso Tinner), verificarne la legittimità e proporre le misure istituzionali e/o organizzative del caso.

Begründung

Sinora le circostanze che hanno portato alla distruzione degli atti sono poco chiare. Non è stata ancora fatta piena luce ad esempio su come si sono svolti i fatti. Il Ministero pubblico della Confederazione quando ha sottoposto l'argomento al Consiglio federale? Per quale motivo? Quando e quali decisioni ha preso il Consiglio federale? Quando e quali atti sono stati distrutti? Il Consiglio federale conosceva il contenuto degli atti destinati alla distruzione? Uno dei consiglieri federali ha visto questi atti personalmente? Il Consiglio federale si è fidato di una descrizione fatta da terzi? In caso affermativo, di chi? Quando sono stati distrutti gli atti?

Il Consiglio federale come giustifica la grave ingerenza in un procedimento penale? Su quali disposizioni costituzionali e basi legali si è fondato per procedere in questo modo? In che senso gli atti rappresentavano una minaccia per la Svizzera? Prima della distruzione di atti erano coinvolti altri Stati e quali? Quando e in merito a quali questioni hanno avuto luogo trattative di consiglieri federali o di persone da loro incaricate con rappresentanti di altri Stati? Come si giustifica il fatto che un servizio segreto straniero abbia assistito alla distruzione di atti?

Il Consiglio federale come giustifica l'ingerenza in un procedimento penale pendente e pertanto la violazione del principio della separazione dei poteri? Come legittima l'atto di favoreggiamento commesso distruggendo mezzi di prova?

Quali sono le conseguenze a livello istituzionale e organizzativo che derivano dalla distruzione di atti? Come si può rafforzare la vigilanza sui servizi segreti?