Wortlaut

Afin de faire toute la lumière sur CFF Cargo, je pose les questions suivantes au nom de la députation tessinoise :

8. Quelles seraient les conséquences pour l'entreprise si elle ne pouvait pas s'appuyer sur un centre de manutention moderne au sud du portail d'Alptransit ?

9. A-t-on chiffré la perte de savoir-faire et les coûts liés au transfert d'activité, étant donné qu'il est impossible de transplanter les salariés tessinois et grisons en Suisse romande ou de leur faire faire la navette entre leur domicile et Zurich ?

10. Quels ont été les effets des restructurations subies par le site de Bellinzone depuis 2000 (emplois perdus dans un canton déjà éprouvé par le retrait de l'armée, de Swisscom et de la Poste) et quelles sont les conséquences annoncées du nouvel exercice ?

Quelles garanties avons-nous du succès de cette opération ?