Wortlaut

Depuis l'entrée en vigueur de la réforme Armée XXI, une série d'officiers généraux se sont vu retirer leur commandement à titre anticipé ou ont démissionné plus ou moins volontairement (notamment les commandants de corps Nef et Knutti ainsi que le divisionnaire Bläuenstein).

- Quels sont les officiers généraux qui ont été mis à la retraite anticipée depuis l'entrée en vigueur de la réforme Armée XXI ?

- Quels salaires, indemnités et prestations du deuxième pilier leur a-t-on versé à la suite de cette mise à la retraite (prière d'établir une liste détaillée)?

- Quelle solution a-t-on trouvé pour le commandant de corps Knutti après son remplacement anticipé à la tête des Forces aériennes ? Combien le relèvement de ses fonctions coûte-t-il aux contribuables ?