Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a verificare la vigilanza e il controllo del mercato finanziario esercitati dalla FINMA. In particolare bisognerà verificare:

- l'organizzazione della FINMA;

- la garanzia dell'indipendenza del suo personale;

- gli strumenti di vigilanza;

- le risorse umane incaricate della vigilanza.

Il Consiglio federale presenterà al Parlamento un rapporto sulla FINMA e gli sottoporrà, se del caso, le necessarie modifiche dell'organizzazione e delle basi giuridiche.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nella risposta al postulato David 08.4039, "Chiarimento dell'atteggiamento della vigilanza sui mercati finanziari nella crisi finanziaria", il Consiglio federale si è dichiarato disposto a esaminare in modo approfondito varie problematiche concernenti il ruolo della vigilanza sui mercati finanziari nell'ambito della crisi finanziaria e a presentare al riguardo un rapporto dettagliato, che prenderà in esame anche i punti menzionati nella presente mozione. Per contro, la necessità di intervenire a livello di legge può essere valutata soltanto al termine della verifica, dalla quale potrebbe anche emergere il bisogno di intervenire soltanto a livello di ordinanza o di esecuzione. In ragione di queste considerazioni, il Consiglio federale chiede la reiezione della mozione, riservandosi la facoltà di presentare alla seconda Camera una proposta di modifica in mandato di esame qualora il Consiglio nazionale dovesse accoglierla, contrariamente alla sua proposta.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.