Inserimento nella rete delle strade nazionali dei raccordi autostradali dell'Emmental e dell'Oberaargau

Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il Cantone di Berna presenta la seguente iniziativa:

Nell'ambito della ridefinizione della rete delle strade nazionali, la Confederazione è invitata a inserire nella rete i seguenti raccordi autostradali:

• nell'Emmental, l'attuale strada principale tra l'uscita dell'A1 di Kirchberg e Hasle-Rüegsau, e
• nell'Oberaargau, il tratto tra la A1 e Langenthal.