Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, la Repubblica e Cantone di Ginevra presenta la seguente iniziativa:

L'Assemblea federale è invitata a completare come segue l'articolo 60 capoverso 6 della legge sull'assicurazione malattie:

Il Consiglio federale emana le disposizioni necessarie, segnatamente sulla tenuta della contabilità, l'esposizione e il controllo dei conti, il rapporto di gestione, la costituzione delle riserve e i collocamenti di capitale. Prevede una percentuale massima per la riserva di sicurezza e stabilisce come il rapporto di gestione deve essere pubblicato o reso accessibile al pubblico.