Wortlaut

Je charge le Conseil fédéral d'élaborer un rapport détaillé sur les musulmans en Suisse, lequel :

- comprendra une cartographie assortie de données quantitatives sur les prédicateurs de la haine, le droit de la charia, les mariages forcés, l'excision, l'obligation de porter le voile et les dispenses scolaires ;

- examinera la mise en oeuvre et les répercussions des mesures relatives à ces problématiques, au niveau de la Confédération, des cantons et des communes ; et

- présentera les moyens d'action possibles pour améliorer la situation quant à ces problématiques.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est disposé à faire élaborer un rapport dans le sens souhaité par l'auteur du postulat. Il estime toutefois que les problèmes qu'il souligne ne sauraient être purement et simplement imputés à l'islam. Dans nombre de cas, il s'agit de phénomènes qui sont davantage liés à des espaces et traditions culturels qu'à une religion. Il y a lieu de ne pas perdre de vue ces aspects lorsque l'on traite des problèmes de ce genre.

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.