09.5590 · Heure des questions. Question · 2009-12-07
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
- Est-il vrai que le Conseil fédéral a donné son accord à la mise hors service et au découpage des chars de grenadiers M113 ?
- Dans l'affirmative, comment explique-t-il sa décision sachant que le chef de l'armée et son suppléant déplorent précisément le manque de moyens de transport protégés et que l'armée envisage d'acquérir de tels engins ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.