Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di:

1. stendere un rapporto sulle misure necessarie o ancor meglio avviarle immediatamente per assicurare alla Svizzera, grazie ai suoi impianti con serbatoio e a quelli di pompaggio-turbinaggio nelle Alpi, un ruolo importante nella futura rete di energie rinnovabili in Europa, sempre più convenienti (in particolare energia eolica e solare).

A tal fine occorre:

2a. procedere rapidamente ai necessari accertamenti affinché la Svizzera non perda l'occasione di allacciarsi alle linee di trasporto ad alta tensione in corrente continua e di svolgere un ruolo decisivo nel loro sviluppo;

b. esaminare insieme a Swissgrid, e se necessario insieme alle principali società elettriche e di gestione della rete, diversi collegamenti sotterranei verso le coste europee, in particolare a quelle del Mare del Nord, e sottoporre relativi progetti (fattibilità e finanziamento);

c. esaminare la possibilità di creare collegamenti sotterranei in corrente continua lungo le infrastrutture esistenti (autostrade, gallerie NFTA) e definire la valenza economica, ecologica e strategica (nel settore energetico) per la Svizzera.

Begründung

Nove Stati che si affacciano sul Mare del Nord intendono realizzare congiuntamente una rete di linee di trasporto ad alta tensione in corrente continua con cui collegare i parchi eolici del Mare del Nord (in mare aperto) e gli impianti eolici e solari situati sulla terraferma europea con le centrali idroelettriche in Norvegia. Secondo l'università tedesca di Kassel (Prof. Dr. Jürgen Schmidt) ciò consentirà di trasformare in particolare le eccedenze di energia eolica in energia di regolazione ed energia di punta e di creare così le condizioni per un approvvigionamento energetico che si basi esclusivamente sulle fonti rinnovabili. A tale scopo sarebbero sicuramente adatti anche gli impianti con serbatoio e quelli di pompaggio-turbinaggio delle nostre Alpi, già esistenti o da costruire. Ad ogni modo sono attualmente in fase di progettazione due impianti di pompaggio-turbinaggio (che sfruttano essenzialmente energia eolica e solare), uno nell'area del Bernina e l'altro in quella del Grimsel, che saranno dotati di potenza compresa tra 1000 e 1200 megawatt. Mentre il primo progetto è stato avviato anche per volontà della Fondazione svizzera della Greina (FSG), l'altro è frutto di una proposta della fondazione medesima. Considerati i recenti sviluppi (pianificazione dell'ampliamento della rete, focalizzazione su grandi impianti ad energia non rinnovabile) c'è il rischio che la Svizzera si lasci sfuggire l'occasione per poter disporre di un approvvigionamento energetico sostenibile e di un ulteriore valore aggiunto nelle Alpi. Dato che i prezzi delle energie rinnovabili (vento, sole) sono in continuo calo a fronte di un aumento dei prezzi delle energie non rinnovabili, restare ai margini di questi sviluppi sarebbe fatale per la Svizzera.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Grazie alla forza idrica e alle possibilità di potenziamento degli impianti di pompaggio-turbinaggio, la Svizzera può contribuire alla sicurezza di approvvigionamento sul continente europeo. Per quanto possibile, l'importanza del nostro Paese quale piattaforma di scambio dell'energia elettrica in Europa dovrebbe essere mantenuta.

In vista del posizionamento della Svizzera nella futura rete di trasporto europea, e dell'importante ruolo del Paese quale produttore di energia di regolazione, il Consiglio federale reputa fondamentale svolgere gli accertamenti richiesti dall'autore del postulato e propone pertanto di accoglierlo.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.