Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, la Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale presenta la seguente iniziativa parlamentare:

È necessario procedere a una revisione della legge sul servizio civile per impedire, nel modo più efficace e rapido possibile, che coloro che non hanno alcun conflitto di coscienza nel prestare servizio militare presentino con troppa facilità la richiesta di prestare servizio civile.