Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Basilea Città presenta la seguente iniziativa:

Per salvaguardare la credibilità della politica estera della Svizzera e tutelare i diritti umani occorre disciplinare, per quanto possibile nella procedura d'urgenza, la registrazione e l'obbligo di autorizzazione per le società di sicurezza private e vietare che gli eserciti privati attivi in zone di crisi e di conflitto si stabiliscano in Svizzera.