Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto che illustri in quale modo sarà possibile riavvicinare il posto di lavoro al domicilio.

Begründung

L'immigrazione è direttamente connessa a una forte crescita della mobilità. L'ampliamento delle infrastrutture comporta costi elevati ed esige uno spazio notevole. Nel contempo le nuove possibilità che, ad esempio, l'informatica mette a disposizione vengono utilizzate soltanto in misura insufficiente. Occorre quindi creare un sistema di incentivi che permetta di riavvicinare in futuro il posto di lavoro al domicilio.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Secondo il Consiglio federale l'aumento del traffico, causato fra l'altro dall'aumento della distanza tra il domicilio e il luogo di lavoro, e la conseguente necessità di ampliamento delle infrastrutture sono questioni problematiche sia dal punto di vista finanziario sia da quello della pianificazione del territorio. Il Consiglio federale è pertanto disposto a trattare le questioni sollevate nel presente intervento, unitamente a quelle contenute nel postulato 11.3702 Vischer, in occasione della seconda fase di revisione della LPT o, eventualmente, nel quadro del messaggio sulla nuova politica energetica.

L'aumento della mobilità è in stretta relazione con la generale evoluzione economica e sociale, con la struttura degli insediamenti urbani e con l'offerta di trasporto. Per tali motivi le possibilità di intervento della Confederazione interessano soprattutto la politica di sviluppo del territorio, dei trasporti, dell'ambiente e dell'energia e devono essere coordinate con le strategie adottate in questi ambiti d'attività.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.