Wortlaut

A cause de sa politique de lutte contre le franc fort, la BNS a affiché un déficit d'une vingtaine de milliards defrancs en spéculant sur le marché des dévises :

1. Combien la BNS a-t-elle investi sur le marché des devises en général et sur celui de l'euro en particulier durant l'année 2010 ?

2. Combien d'entreprises suisses (en %) subissent-elles les effets du franc fort ?

3. Combien d'argent les entreprises suisses investissent-elles sur des instruments financiers assurant les risques du taux de change ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.