Wortlaut

- La Suisse a-t-elle bloqué les avoirs de Kadhafi à l'instar de l'Allemagne, de même que les avoirs de la famille du Tunisien Ben Ali ou du clan Moubarak ?

- Quel est le montant des avoirs bloqués ?

- Ces fonds peuvent-ils être utilisés pour couvrir les frais encourus par la Confédération, les cantons et les communes pour subvenir aux besoins des requérants d'asile libyens, tunisiens ou égyptiens ?