Wortlaut

Nella sua risposta sulla provenienza del legno utilizzato per le finestre dell'ala est del Palazzo federale, il Consiglio federale ha affermato che richiede il marchio FSC o PEFC quale prova di gestione sostenibile. Il marchio "Legno svizzero" fornisce la stessa garanzia. Nella risposta all'interpellanza Rime 10.3032, "Criteri ecologici per l'acquisto di legname", il Consiglio federale ha ribadito che il legno svizzero soddisfa i requisiti di un'utilizzazione del legno sostenibile. Una scheda relativa all'acquisto di legno prodotto in maniera sostenibile, pubblicata la scorsa estate dalla Conferenza di coordinamento degli organi della costruzione e degli immobili dei committenti pubblici (KBOB), conferma che il legno svizzero può essere perlomeno equiparato ai marchi menzionati in precedenza. Il suo acquisto evita inoltre di percorrere grandi distanze. Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande:

1. se l'elevato valore ecologico del legno svizzero non induce la Confederazione a chiederne esplicitamente l'acquisto;

2. se la scheda della KBOB relativa all'acquisto di legname verrà attuata rapidamente in seno all'amministrazione federale in modo che il legno svizzero non venga discriminato rispetto ai marchi FSC e PEFC.

Stellungnahme des Bundesrates

1. Nel quadro del diritto sugli acquisti pubblici, la Confederazione è tenuta a rispettare i principi non discriminatori del GATT (General Agreement on Tarifs and Trade) e dell'OMC. Di conseguenza, gli offerenti sono liberi di scegliere dove acquistare le componenti necessarie per fornire una prestazione di servizio.

La Confederazione è peraltro tenuta a proteggere e utilizzare in modo sostenibile i boschi. Inoltre, nella sua "Strategia per uno sviluppo sostenibile 2012-2015" si è espressa a favore di una società a 2000 watt, in cui ad esempio la quota di energia grigia (quantità di energia necessaria per la produzione, il trasporto, il deposito, la vendita e lo smaltimento di un prodotto) e i gas serra emessi svolgono un ruolo determinante. Il legno proveniente dai boschi svizzeri presenta una quota molto bassa di energia grigia e offre notevoli vantaggi dal punto di vista delle emissioni di gas serra. Per tali ragioni, la Confederazione sostiene l'impiego in Svizzera del legno quale risorsa ecologica, a basso consumo energetico e rispettosa del clima e ha sancito questo aspetto anche nella Politica forestale 2020 e nella Politica della risorsa legno.

2. Secondo la scheda della KBOB menzionata, per le costruzioni federali e i progetti sovvenzionati dalla Confederazione possono essere considerate solo le offerte che includono legno e prodotti di legno provenienti da boschi a gestione sostenibile certificata. Come già indicato nella risposta all'interpellanza Rime 09.4026, il Consiglio federale ritiene che l'utilizzo sostenibile del legno in Svizzera è garantito dalle vigenti norme di legge e da un'esecuzione delle stesse su tutto il territorio da parte dei servizi forestali. Di conseguenza, il legno svizzero e quello certificato da marchi quali FSC o PEFC è stato abbattuto legalmente e prodotto in maniera sostenibile.

Questa fattispecie è contemplata anche dalla scheda della KBOB menzionata, in cui il legno svizzero viene definito come sostenibile e conforme ai più elevati standard ecologici nel raffronto internazionale. Pertanto nulla si oppone a una rapida attuazione di tale scheda.

Risposta del Consiglio federale.