Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di suddividere quanto prima in due categorie le installazioni aventi diritto alla RIC, in particolare gli impianti fotovoltaici:

1. I piccoli impianti, con una potenza inferiore a 10 chilowatt, ottengono aiuti agli investimenti.

2. Gli impianti più grandi, con una potenza superiore a 10 chilowatt, hanno diritto alla RIC per un periodo ridotto, pari a 10-15 anni, eventualmente in combinazione con un aiuto agli investimenti.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

La suddivisione in due categorie distinte chiesta dalla mozione corrisponde all'orientamento della Strategia energetica 2050; essa prevede infatti due categorie in materia di promozione della produzione di elettricità da fonti energetiche solari:

- I gestori di piccoli impianti fotovoltaici (< 10 chilowattore) ottengono un aiuto all'investimento una tantum (contributo unico) pari al massimo al 30 per cento dei costi d'investimento. Questo sistema semplificato permette di accorciare in modo rapido ed efficace la lista d'attesa. Grazie al tasso di sovvenzione ridotto, saranno inoltre più numerosi i progetti che beneficiano di un contributo.

- Il sistema attuale, che ha dato buoni frutti, viene mantenuto in forma ottimizzata per tutti gli altri impianti. I produttori di elettricità continuano a beneficiare della rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC), ma per un periodo più breve. Occorre fare in modo che i tassi di rimunerazione siano eventualmente adeguati verso l'alto nei casi in cui la copertura dei costi è identica mentre la durata della rimunerazione è ridotta.

Tale distinzione, operata nel quadro della promozione dell'energia solare, è poco pertinente se è applicata alle tecnologie che sfruttano altre fonti energetiche (piccoli impianti idroelettrici, energia eolica, biomassa, geotermia). In relazione a queste tecnologie non si prevede dunque alcun trattamento specifico dei piccoli impianti.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.