Wortlaut

Selon la Confédération, citée par la "NZZ", il faudra sans doute attendre encore des années avant qu'un outil de contrôle électronique de la prescription de médicaments soit introduit, priorité étant donnée à la réalisation de la stratégie en matière de cybersanté. Il n'y a cependant aucun lien direct entre les deux dossiers.

- La LAMal faisant obligation de garantir la qualité des prestations, qu'est-ce qui empêche la Confédération de s'exécuter dans le domaine de la médication, alors qu'elle le qualifie elle-même de névralgique (entre 30 et 50 % des erreurs médicales sont des erreurs de médication)?

Faute de moyens, la Fondation pour la sécurité des patients semble vouloir se retirer du projet "Sécurité des médicaments et de la médication".

- Que compte maintenant faire concrètement la Confédération et dans quels délais ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.