Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di varare un pacchetto di misure volte a ridurre, entro il 2023, i rischi determinati dall'utilizzo a lungo termine di prodotti fitosanitari per l'ambiente e soprattutto per le api e altri impollinatori.

Una minoranza (Pieren, Derder, Herzog, Keller Peter, Mörgeli, Müri, Schilliger, Schneider-Schneiter e Wasserfallen) propone di respingere la mozione.

Begründung

I prodotti fitosanitari nuocciono al nostro ambiente e, in particolare, alle nostre colonie di api e ad altri impollinatori, come le api selvatiche (api solitarie) e i bombi. Un divieto totale per tutti questi prodotti però sarebbe controproducente perché si ripiegherebbe su altre sostanze.

Invece di vietare completamente tutti i pesticidi, sarebbe opportuno che le autorità collaborassero con le cerchie interessate come l'Ufficio federale dell'agricoltura, le associazioni (Unione svizzera dei contadini, associazioni apicole, organizzazioni ambientaliste), le scuole universitarie e i centri di ricerca onde elaborare un pacchetto di misure e stabilire un obiettivo comune per ridurre l'impiego di prodotti fitosanitari. In Germania, nell'aprile 2013, è stato varato un piano d'azione ad hoc. L'autore della proposta, egli stesso apicoltore, è consapevole del fatto che la moria di api ha diverse cause. L'acaro Varroa destructor, la peste americana e quella europea minacciano altrettanto seriamente le nostre colonie di api. I prodotti fitosanitari possono tuttavia indebolire le api e nuocere anche ad agli altri impollinatori. È dunque indispensabile limitare progressivamente l'utilizzo di tali prodotti per non mettere a repentaglio gli insetti che impollinano le nostre piante. La Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura ha depositato la presente mozione nell'ambito dei lavori concernenti la petizione 12.2069, "Miglioramento della situazione delle api mellifere in Svizzera", cui dà quindi seguito.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale sostiene l'idea di prendere misure specifiche, necessarie per ridurre i rischi per le api. Occorrerà in particolare tener conto degli sviluppi in tale ambito sul piano internazionale.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.