Wortlaut

Il Consiglio federale è pregato di sancire la validità illimitata dei francobolli nel mandato di prestazioni della Posta.

Begründung

Succede sempre più spesso che i cittadini utilizzino francobolli che, stando alle informazioni della Posta, non hanno più validità, con conseguente porto supplementare, ecc. Non si può pretendere da un normale cittadino di verificare la validità del francobollo prima del suo uso, anche se ciò oggi, grazie a Internet, non costituisce tutto sommato un grande problema. Tuttavia non tutti hanno familiarità con Internet in Svizzera. A ciò si aggiunge il fatto che un normale cittadino ha acquistato un francobollo, sapendo di ricevere in contropartita una prestazione dalla Posta. Per quanto io ne sappia, il francobollo non riporta la sua durata di validità, né tantomeno le condizioni generali. Inoltre la Posta può modificare in ogni momento e unilateralmente le condizioni generali concernenti lo scambio di segni di valore presso l'unità aziendale "Rete postale e vendita" dalla Posta. I cittadini vengono quindi privati di una prestazione della Posta che avevano creduto di acquisire. A dire il vero dovrebbe essere possibile una detrazione di queste perdite a livello fiscale. Ancora meno si capisce perché la Posta abbia un ufficio di scambio di francobolli a Basilea. I cittadini possono consegnare segni di valore ancora validi per una somma equivalente ad almeno 50 franchi. Dopo una detrazione del 10 per cento corrispondente al valore di affrancatura (almeno 25 franchi), il resto non viene restituito in contanti, bensì di nuovo sotto forma di francobolli. Pertanto chi vuole scambiare francobolli per un valore di 51 franchi riceve in cambio francobolli per 26 franchi. Il Consiglio federale vuole prendere in giro i cittadini? Uffici senza senso come quello di Basilea dovrebbero essere chiusi.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale dirige la Posta svizzera SA mediante gli obiettivi strategici 2013-2016. In linea di massima non influisce sulle scelte operative dell'azienda.

Dal 1960, tutti i francobolli ordinari e speciali della Posta (dal 1964 anche i francobolli di Pro Patria e Pro Juventute) hanno validità illimitata. Questi francobolli possono essere scambiati allo sportello della Posta contro una serie permanente attuale a titolo gratuito e per il loro intero controvalore fino a un importo 50 franchi. Se il valore dei francobolli da scambiare è superiore a tale importo, occorre rivolgersi all'Ufficio di scambio di Basilea. Spesso succede che alla Posta vengano presentate collezioni che richiedono un'attenta verifica allo scopo di evitare abusi. Poiché la verifica da parte dell'ufficio di scambio di Basilea è complessa e presuppone conoscenze specifiche, non è possibile offrirla gratuitamente.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.