Wortlaut

On a déjà privé l'armée de sa capacité de défense effective lors de la réforme Armée XXI, qui s'est soldée par un échec. Le rapport sur l'armée publié en automne 2010 et les rapports complémentaires présentés au printemps 2011 ont confirmé ce constat.

1. Comment le Conseil fédéral justifie-t-il ce changement fondamental de la mission de l'armée ?

2. Pense-t-il qu'il peut encore garantir la sécurité du pays et de la population avec l'armée actuelle ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.