Wortlaut

Data la rapida diffusione della cimice dei letti in Svizzera, il Consiglio federale è incaricato di stilare, in collaborazione con i cantoni, un rapporto in cui fa il punto della situazione. Il rapporto includerà piani di prevenzione, intervento e coordinamento che i comuni, i cantoni e/o la Confederazione dovranno mettere in atto per combattere la presenza e la diffusione dell'insetto.

Begründung

In Svizzera si assiste ormai da qualche anno alla rapida diffusione della cimice dei letti, un parassita attivo durante la notte che si nutre di sangue umano. Quest'insetto si annida generalmente lungo le cuciture dei materassi e causa numerosi fastidi quali punture e prurito, soprattutto nelle città, dove la sua presenza può essere consistente e pone seri problemi di carattere igienico-sanitario. Anche in Canada la cimice dei letti è diventata un fenomeno di forte interesse per la sanità pubblica (fonte: Centro canadese per la collaborazione nazionale in materia di malattie infettive).

Il rischio che l'infestazione si diffonda è estremamente elevato. Infatti le cimici dei letti possono essere trasportate attraverso valigie, borse, vestiti, mobili e soprattutto materassi. Possono inoltre propagarsi da un appartamento all'altro ed infestare vestiti e mobili usati (materassi e poltrone). A causa dell'odierno turismo di massa il potenziale di diffusione ha raggiunto livelli finora sconosciuti. In altre parole, si tratta di un fenomeno che supera le frontiere cantonali.

Questi insetti possono essere eliminati con mezzi meccanici o chimici ed esistono anche efficaci misure preventive. È necessario quindi che i cantoni e la Confederazione coordino i propri interventi al fine di far conoscere alla popolazione questi mezzi e il loro corretto utilizzo (in particolare, gli insetti possono sviluppare resistenze agli insetticidi applicati in modo sbagliato).

Prima che il fenomeno dilaghi diventando ingestibile, è fondamentale che i comuni, i cantoni e la Confederazione adottino un approccio comune alla problematica e che tutte le persone residenti in Svizzera possano reperire informazioni utili al riguardo, ad esempio sul sito della Confederazione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Le cimici dei letti sono insetti notturni privi di ali che vivono in ambienti abitati chiusi. Si nutrono di sangue umano e durante il giorno si nascondono in fessure e luoghi inaccessibili. Finora non sono note come portatrici di malattie trasmissibili. Anche se le loro punture sono moleste e possono causare prurito, si tratta di un problema non grave di salute individuale. Le cimici dei letti, che possono essere debellate mediante una lotta antiparassitaria professionale, sono un fenomeno locale che deve essere risolto sul posto dalle persone o dalle aziende interessate (abitazioni, alberghi, ostelli, ecc.).

Nel nostro Paese le cimici dei letti non sono un problema di salute pubblica. Negli ultimi due anni l'Ufficio federale della sanità pubblica ha ricevuto solo una segnalazione informale sull'argomento. Dato che questi insetti non trasmettono malattie, non sottostanno all'obbligo di dichiarazione previsto dalla legge sulle epidemie (RS 818.101). Pertanto la Confederazione non dispone di dati sulla loro diffusione.

Per la lotta agli organismi non invasivi che non trasmettono malattie infettive non esiste alcuna base legale nazionale. Questo vale anche per la lotta alle cimici dei letti, che non sono organismi invasivi che pregiudicano l'equilibrio ecologico locale (secondo l'art. 29a della legge sulla protezione dell'ambiente; RS 814.01), né trasmettono malattie infettive secondo la legge sulle epidemie. La lotta a parassiti come le cimici dei letti, gli acari della scabbia o i pidocchi è quindi di competenza dei cantoni.

Considerato quanto suesposto e dato che la lotta ai parassiti come le cimici dei letti non rientra tra le competenze della Confederazione, il Consiglio federale non ritiene necessario intervenire e propone di respingere il postulato.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.