Lexipedia

14.427 · Iniziativa parlamentare · 2014-06-19

Liquidato

Wortlaut

Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa:

La legge federale sulle prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPC) e le altre pertinenti basi legali vanno modificate affinché il termine d'attesa di 10 anni cui è vincolato il diritto alle prestazioni complementari (art. 5 cpv. 1 LCP) valga per tutti gli stranieri, dunque anche per i cittadini dell'UE e dell'AELS, nonché per i rifugiati e per gli apolidi.

Begründung

È necessario sgravare il sistema delle prestazioni complementari garantendo contemporaneamente la parità di trattamento. Quest'ultima concorre infatti anche a rendere il sistema meno attrattivo e a ridurre il potenziale di abusi.

L'articolo 121a della Costituzione federale consente esplicitamente di limitare il diritto alle prestazioni sociali, quale misura collaterale di regolazione dell'immigrazione.

Termine d'attesa per le prestazioni complementari | Lexipedia | Lexipedia