Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, la Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale presenta la seguente iniziativa:

La legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (LLing; RS 441.1) è modificata come segue:

Art. 15 Insegnamento

...

Cpv. 3

Nell'ambito delle loro competenze, la Confederazione e i cantoni si adoperano per un insegnamento delle lingue straniere che assicuri agli allievi, alla fine della scuola dell'obbligo, competenze linguistiche in almeno una seconda lingua nazionale e in un'altra lingua straniera. L'insegnamento delle lingue nazionali tiene conto degli aspetti culturali di un Paese plurilingue. L'insegnamento di una seconda lingua nazionale inizia al più tardi due anni prima della fine della scuola elementare.